[00:00:00] Speaker 01: 23-5008, United States versus Goldsberry. [00:00:08] Speaker 00: Good morning, Your Honors. [00:00:09] Speaker 00: My name is Josh Lee, and I represent the appellant, Raymond Goldsberry. [00:00:13] Speaker 00: The jury's verdict that Mr. Goldsberry knowingly touched his daughter should be reversed. [00:00:18] Speaker 00: The evidence presented at trial is equal, if not more, circumstantial support to the theory that he touched his daughter because of mistake or accident, and therefore not known. [00:00:30] Speaker 00: Reversal for insufficient evidence is required in a situation like that, because where the evidence underlying a conviction gives equal or nearly equal circumstantial support to a theory of innocence, a reasonable jury would necessarily entertain a reasonable doubt. [00:00:48] Speaker 03: Counsel, how should we apply this principle, this equally consistent principle, while adhering to the quite deferential standard of review that we have on your sufficiency claim? [00:00:58] Speaker 03: Two points about that. [00:01:00] Speaker 00: First of all, the point is about circumstantial evidence and not about whether you believe any given testimony. [00:01:09] Speaker 00: So you can't under this theory say, well, if the jury didn't believe witness A and did believe witness B who supported the defense, it's insufficient. [00:01:18] Speaker 00: Credibility decisions are off the table. [00:01:21] Speaker 00: The second thing is what's key to this, and this is what this court said in Lover, is the reasonable doubt standard. [00:01:28] Speaker 00: So if this court says there are multiple equally plausible inferences, and we can't tell which one is more likely, it's unreasonable for someone to say beyond a reasonable doubt that it has been proven. [00:01:44] Speaker 00: And here, a mistake was terrifyingly plausible. [00:01:50] Speaker 00: Mr. Goldsberry had every reason to believe that he was in bed with his wife. [00:01:55] Speaker 00: His daughter laid down in his wife's place in the middle of the night. [00:01:59] Speaker 00: The room was dark. [00:02:01] Speaker 00: His daughter was roughly the same size as his wife. [00:02:05] Speaker 00: And the touching was over so fast that Mr. Goldsberry wouldn't have had time to catch his mistake and stop before he did stop. [00:02:15] Speaker 00: Other circumstantial evidence that was never contradicted [00:02:19] Speaker 00: also suggest Mr. Goldsberry would have assumed he was in bed with his wife. [00:02:23] Speaker 00: So his wife, Mrs. Goldsberry, usually worked the day shift and slept beside Mr. Goldsberry at night. [00:02:30] Speaker 03: Counsel, can I interrupt you for, I have one question about a point you made in your reply brief since you're marshaling the various points of evidence. [00:02:36] Speaker 03: You say that you are not relying at all on whether your client was half asleep during the incident, and I'm not sure I understand the implication of that point. [00:02:46] Speaker 00: So essentially, I think that there was conflicting evidence on whether he was half asleep. [00:02:54] Speaker 00: And so therefore, I am not positing that he was less than fully conscious. [00:02:59] Speaker 00: I'm taking the evidence in the light most favorable to the government. [00:03:02] Speaker 00: And in the light most favorable to the government, the jury could have said, well, his consciousness was not significantly diminished at the time. [00:03:10] Speaker 00: But nevertheless, [00:03:16] Speaker 00: laying out, he would have assumed he was in bed with his wife or certainly that is equally plausible. [00:03:23] Speaker 01: What about the evidence of his reaction after the fact and whether the jury could infer something from how he cried and said he had made a serious mistake and asked his dear friend whether he was asking questions as a friend or a police officer? [00:03:44] Speaker 00: Yeah, so a consciousness of guilt theory doesn't really work on this case for the government. [00:03:51] Speaker 00: And the reason is that Mr. Goldsberry's theory of defense acknowledged that he had committed an inherently shameful act. [00:04:00] Speaker 00: His theory of defense admitted, I touched my daughter's vagina. [00:04:04] Speaker 00: That's inherently shameful. [00:04:06] Speaker 00: And the defense's theory, the defense affirmatively elicited evidence and affirmatively argued [00:04:13] Speaker 00: He felt guilt and shame about this. [00:04:16] Speaker 00: So I certainly think if you touch your daughter's vagina by mistake, it is fair to say, oh my gosh, I made a horrible mistake. [00:04:24] Speaker 00: Then he's got these people who have concluded that he's guilty of this terrible offense. [00:04:31] Speaker 00: I think an innocent person has every reason not to want to talk to a police officer who has evidently concluded that he is guilty of a serious offense. [00:04:41] Speaker 00: And again, this is the same problem with all of the government settings. [00:04:47] Speaker 00: Is it possible that he reacted this way because he knew he was touching KG? [00:04:52] Speaker 00: That's possible. [00:04:54] Speaker 00: Is it possible that he reacted this way because he felt shame about committing this mistake? [00:04:59] Speaker 00: That's possible. [00:05:00] Speaker 00: There's no way to rationally choose among these competing inferences. [00:05:06] Speaker 00: And what Judge Gorsuch said in Lovell is that if there's [00:05:10] Speaker 00: not a reason to choose between these competing inferences. [00:05:16] Speaker 00: It's speculation. [00:05:17] Speaker 03: So how do we apply that principle, let's say, to our review of KG's testimony taken in light of the expert testimony about child abuse disclosures? [00:05:31] Speaker 00: OK. [00:05:31] Speaker 00: The expert testimony is an excellent example of what's wrong with the government's case. [00:05:36] Speaker 00: And that's because what the expert [00:05:42] Speaker 00: Kids who have been abused can react by saying these things. [00:05:46] Speaker 00: It's also possible that kids can say, it was an accident, it only happened one time, because it was actually an accident, and it only happened one time. [00:05:55] Speaker 00: And the expert was exceptionally clear on cross-examination that these concepts the expert discussed, minimization, that sort of stuff, these are not diagnostic. [00:06:07] Speaker 00: They are not meant to determine whether sexual abuse occurred. [00:06:12] Speaker 00: it couldn't have been clear that the expert said, I have no reason to believe that Keiji's testimony was other than 100% truthful. [00:06:21] Speaker 00: So again, this is the problem with the whole case. [00:06:24] Speaker 00: It's conceivably possible that Keiji was doing this. [00:06:29] Speaker 00: But there's no reason to think that she was minimizing as opposed to telling the truth. [00:06:33] Speaker 00: And the expert said that. [00:06:37] Speaker 00: So another thing that the expert [00:06:41] Speaker 00: government said is that KG's behavior after the incident is consistent with that of a child abuse victim. [00:06:51] Speaker 00: But again, this is the same problem as with the consciousness of guilt evidence. [00:06:56] Speaker 00: The theory of innocence stipulated that the incident happened. [00:07:01] Speaker 00: And KG behaving like an incident happened doesn't prove anything. [00:07:05] Speaker 00: And again, the forensic interviewer's testimony helps here. [00:07:09] Speaker 00: The forensic interviewer said, [00:07:13] Speaker 00: to be traumatizing to a child. [00:07:16] Speaker 00: So again, KG behaving like something happened is not inconsistent with the theory of innocence. [00:07:24] Speaker 01: Well, the jury, the one question the jury had during deliberations was, can we rely on our common sense, basically? [00:07:35] Speaker 01: That suggests to me that they weren't finding it plausible, the story. [00:07:41] Speaker 01: that Mr. Goldensperry was telling? [00:07:45] Speaker 00: Two responses to that. [00:07:47] Speaker 00: Number one, we can't use the decision that the jury made to conclude that the evidence was sufficient because the jury's decision is what's under review here. [00:08:00] Speaker 00: So, you know, sufficiency review presumes that 12-person unanimous juries make unreasonable mistakes. [00:08:10] Speaker 00: So we have to go in with that being a possibility. [00:08:15] Speaker 01: My point is, if the defense theory is just simply not believable from a common sense standpoint, is that enough to meet the sufficiency? [00:08:31] Speaker 00: So if the defense is on its face in credible, then sure. [00:08:38] Speaker 00: The evidence would be implausible, not incredible. [00:08:41] Speaker 00: Implausible. [00:08:42] Speaker 00: If it's implausible to the extent beyond a reasonable doubt, then sure, you're going to deem the evidence sufficient. [00:08:50] Speaker 00: But you shouldn't deem it implausible beyond a reasonable doubt based on all the circumstantial evidence that I mentioned. [00:08:58] Speaker 00: The other thing about common sense. [00:09:02] Speaker 00: Several of this court's cases show that common sense can often be [00:09:08] Speaker 00: a heuristic that's used to find guilt absent evidence. [00:09:12] Speaker 00: So for example, in the Washington case, which was a Judge Baccarat opinion, the defendant was driving a car and had tons of marijuana in the trunk. [00:09:23] Speaker 00: And the jury evidently thought, if you drive in a car and there's a bunch of marijuana in the trunk, you probably know. [00:09:30] Speaker 00: But no, this court said there was not actual evidence of that. [00:09:34] Speaker 00: There was another case. [00:09:36] Speaker 00: written by Judge Holmes, I think it was Dobbs, where the defendant had child pornography on his computer. [00:09:44] Speaker 00: And the jury evidently said, you don't get child pornography on your computer without knowing it? [00:09:49] Speaker 00: That's common sense. [00:09:50] Speaker 00: And Judge Holmes says, no, there was no evidence of that. [00:09:53] Speaker 00: So again, there's a danger on relying on common sense as a cover for the absence of evidence. [00:10:02] Speaker 03: So what is the government's strongest position then? [00:10:09] Speaker 00: I don't know what the government's strongest position is, because again, I think all of the evidence suffers from the same cause. [00:10:19] Speaker 00: I think that their strongest position is the evidence is consistent with guilt. [00:10:25] Speaker 00: But that's the wrong way to look at it. [00:10:28] Speaker 00: They say he reacted this way, the jury could have inferred that this was conscious of guilt and he was guilty. [00:10:37] Speaker 00: it all has the same problem, that it's equally consistent. [00:10:40] Speaker 03: Are there cases other than Lovern that apply this principle, that you're allowing the equally, nearly equally or equal circumstantial support principle? [00:10:48] Speaker 00: Not from this court, but two things about that. [00:10:52] Speaker 00: First of all, that equally consistent bit is clearly a holding in Lovern. [00:10:58] Speaker 00: And number two, it's just an extrapolation from what this court says all the time. [00:11:04] Speaker 00: So again, what Judge Gorsuch says [00:11:07] Speaker 00: is if you have competing inferences that are equally plausible, picking one is just speculation. [00:11:14] Speaker 00: And this court says over and over and over that speculation cannot be a basis for a verdict. [00:11:19] Speaker 00: So it's just an iteration of a principle that this court applies all the time. [00:11:23] Speaker 01: Before you run out of time, I'd like to focus on the prosecutorial misconduct claims. [00:11:30] Speaker 01: You're coming at those claims from a plain error review, standards, right? [00:11:36] Speaker 01: So it'd have to be such that the judge would feel that they had to interrupt in the middle of a closing argument to correct it. [00:11:46] Speaker 01: That's a tough standard, isn't it? [00:11:49] Speaker 00: It's no problem in this case, and I'll tell you why. [00:11:52] Speaker 00: Because the government admits that at least the first argument, the most critical one, was plainly improper. [00:11:59] Speaker 00: It's definitely incumbent on the judge if a lawyer is misstating the evidence, misstating the testimony, [00:12:06] Speaker 00: The judge has to step in. [00:12:07] Speaker 00: The government basically admits that. [00:12:09] Speaker 01: Well, and so that gets you air and plane. [00:12:14] Speaker 01: But then you've got to hit the effects substantial rights. [00:12:18] Speaker 00: Yes. [00:12:18] Speaker 01: Part of the prong. [00:12:20] Speaker 00: That's definitely present on the facts of this case too. [00:12:24] Speaker 00: All of them in their totality, but especially on number one. [00:12:29] Speaker 00: This was a close case, at a minimum. [00:12:32] Speaker 00: The remarks about, so if you remember, [00:12:36] Speaker 00: The prosecution said, I'm telling you, KG did not testify that he was snoring and he had his eyes closed at the time of the incident. [00:12:45] Speaker 00: So these remarks went to the heart of the case, the disputed element at trial of men's rape. [00:12:53] Speaker 03: But don't we also have to consider the direction of the jury that rely on what you remember about the testimony? [00:13:00] Speaker 00: So those were not sufficient in this case because for two reasons. [00:13:07] Speaker 00: They weren't contemporaneous with the remarks. [00:13:09] Speaker 00: And they weren't directed at those remarks. [00:13:12] Speaker 00: So these are just boilerplate warnings. [00:13:15] Speaker 00: And in that situation, it's not sufficient. [00:13:18] Speaker 01: Well, typically, I mean, they weren't just the instructions given by the court, because the prosecutor also said, I think before and after the comments, [00:13:30] Speaker 01: but rely on your own memory on this. [00:13:33] Speaker 00: So this doesn't work either, because basically what the prosecution said is, well, your memory controls, but I am telling you, as a representative of the United States government, this testimony was not given. [00:13:48] Speaker 00: And again, the prosecutor's saying rely on your own memories, but the entire purpose of these remarks was to affect those memories. [00:13:58] Speaker 00: The entire purpose was the prosecution was saying, I want you to remember what KG said, how I am telling you to remember. [00:14:08] Speaker 00: So in those circumstances, something more than what happened here was necessary to make this harmless. [00:14:16] Speaker 00: That's especially true because, again, juries trust prosecutors. [00:14:22] Speaker 00: There's case law that says that. [00:14:26] Speaker 00: The remarks were lengthy and pointed. [00:14:29] Speaker 00: This was not something that the jurors would miss or forget. [00:14:33] Speaker 00: And it came in the rebuttal closing, so it was among the last things that the jurors heard. [00:14:39] Speaker 00: I'll reserve 30 seconds for rebuttal, if I may. [00:14:42] Speaker 01: You may. [00:14:47] Speaker 02: May it please the court, lean out long for the United States. [00:14:52] Speaker 02: As Judge McHugh observed, [00:14:53] Speaker 02: before convicting Mr. Goldsberry, the jury asked, how much of our common sense and life experiences can we use to weigh in making our decision? [00:15:05] Speaker 02: And after that question, on the question sheet, they wrote, in quotes, knowing that. [00:15:11] Speaker 02: This was the only question before the jury that's before this court. [00:15:15] Speaker 02: And what the United States asks is that this court show the deference [00:15:22] Speaker 02: that is due a jury's verdict and that it take the evidence in the light most favorable to the jury. [00:15:28] Speaker 02: Here, there was substantial evidence in the record that would have allowed the jury that was in the position to observe the witnesses and to consider all of that circumstantial evidence together in concluding that Mr. Goldsberry knowingly touched his daughter's vagina. [00:15:48] Speaker 01: And what's your best evidence on the knowingly [00:15:52] Speaker 02: Our best evidence is Mr. Coldis' various statements. [00:15:57] Speaker 02: Both his statements to Brenna Guzman, the CPS investigator, in which he clearly articulated and recalled what had happened that night. [00:16:09] Speaker 02: And he described those actions. [00:16:10] Speaker 02: He rolled over onto his stomach to stimulate. [00:16:14] Speaker 02: He reached past, and this is her quote of his statement to her, [00:16:20] Speaker 02: He rolled over on his stomach to stimulate. [00:16:23] Speaker 02: He reached past the shorts and panties and began to stimulate when his fingers went past the labia majora. [00:16:34] Speaker 02: Mr. Lee makes much of the fact that they are not relying on the fact that Mr. Goldisbury was asleep or half asleep that night. [00:16:45] Speaker 02: But the jury heard over and over again from Mr. Goldisbury's wife, [00:16:50] Speaker 02: from KG, from other witnesses, that Mr. Goldsberry had a sleep disorder, was half asleep. [00:16:55] Speaker 02: Mr. Goldsberry was falling asleep during the trial, at least ostensibly. [00:17:00] Speaker 02: There was a lot of evidence suggested that would have led the jury to believe that that was his defense, whether it's their argument on appeal or not. [00:17:08] Speaker 02: The fact that he clearly remembered and recounted what had happened to Brenna Guzman years after it occurred, [00:17:16] Speaker 02: undermined the theory that was presented to the jury. [00:17:20] Speaker 02: And the conflict between the reliance on whether he was half asleep or not and the clearness of his recollection undermined the defense's theory of the case. [00:17:32] Speaker 02: In addition to those statements that he made to Ms. [00:17:37] Speaker 02: Guzman, Mr. Goldisbury's most effective statements that the jury heard were those to his lifelong best friend of 26 years, [00:17:47] Speaker 02: Nathan Bartlett. [00:17:49] Speaker 02: And he did ask, as Judge McHugh pointed out, whether he was speaking to Brother Nathan or Officer Nathan. [00:17:57] Speaker 02: But maybe more important than that was his statement before that, that he told Officer Bartlett that he was, quote, also talking to another man of God about this. [00:18:11] Speaker 02: If this was an accident, if this was a mistake, why? [00:18:17] Speaker 02: God about it. [00:18:21] Speaker 02: When he was crying, sobbing, saying he messed up, if this was an accident, maybe those statements make sense. [00:18:28] Speaker 03: How is that not just precisely equal evidence of shame and remorse in this context? [00:18:37] Speaker 02: The fact that he was crying and sobbing was equal evidence of shame and remorse, but if it was accidental, [00:18:43] Speaker 02: What was the need to speak to a man of God? [00:18:46] Speaker 02: Where was the guilt that resulted particularly? [00:18:51] Speaker 01: Well, maybe you feel terrible that you've traumatized your daughter. [00:18:55] Speaker 01: I mean, I think you're asking us to perform a pretty difficult function in terms of what his religious beliefs are and when he needs to repent or talk to a man of God. [00:19:09] Speaker 01: And when we're talking about the difficult job we have here, [00:19:13] Speaker 01: When we're looking at sufficiency of the evidence, we're putting ourselves in the place of the jury and we're supposed to know only what the jury knew. [00:19:23] Speaker 01: And the government's brief is just littered with evidence that we should not know. [00:19:32] Speaker 01: And things that the jury was never told about, very prejudicial to the defendant, and I personally was surprised [00:19:43] Speaker 01: to see it in there and I was offended by it because it makes our job so much harder to try to sanitize our minds from the things we shouldn't know. [00:19:56] Speaker 02: And the reason that material was in the government's brief is that the defendant's opening brief contains a description of out of control prosecutors that [00:20:09] Speaker 02: unjustly persecuted an innocent man based on only the evidence that was before the jury. [00:20:18] Speaker 03: It was not effective because what we have to do, as Judge McHugh is pointing out, is apply with rigor the standard for evaluating sufficiency. [00:20:26] Speaker 03: And it's very difficult. [00:20:26] Speaker 03: This is why I particularly want the answer to the question that Judge McHugh asked you, what is the evidence on knowledge? [00:20:33] Speaker 03: Because it's very difficult to parse [00:20:37] Speaker 02: If I might respond to the first part of that question first. [00:20:41] Speaker 02: Notably, in the appellant's opening brief, that brief spends four pages on the testimony that came out at sentencing. [00:20:49] Speaker 02: Also, not before the jury. [00:20:51] Speaker 02: Right. [00:20:51] Speaker 02: And it shouldn't be in there either. [00:20:53] Speaker 02: And to leave the court with the impression that Mr. Goldisbury is innocent and this was an unjust prosecution, whether the four or four... Well, the issue is whether... [00:21:06] Speaker 01: whether he should have been found not guilty, not that found innocent. [00:21:12] Speaker 01: Based on the evidence presented to the jury. [00:21:16] Speaker 01: That's the issue that we have to wrestle with. [00:21:19] Speaker 01: And so from my standpoint, that evidence both about sentencing and about the evidence that was excluded under 404B never should have made its way into the appellate brief. [00:21:32] Speaker 01: So both of you, that's my opinion. [00:21:35] Speaker 02: I appreciate that, Your Honor. [00:21:37] Speaker 02: In going back, however, to the difficult job before this court, it is to evaluate only the evidence that was presented to the jury, but with deference to the jury's ability to make credibility determinations, to assess in person when KG said this was an accident. [00:22:01] Speaker 02: Obviously, KG cannot know what was in her father's head. [00:22:05] Speaker 02: But the jury could assess all of the things that happened to Keiji after this episode took place and years later when she chose to disclose it for the first time to Megane. [00:22:19] Speaker 01: So in terms of the evidence that is the government's best evidence of the mens rea element, we've already gone over his clear recollection of what occurred. [00:22:32] Speaker 01: and his statements to Mr. Bartlett. [00:22:34] Speaker 01: What else do we have? [00:22:35] Speaker 02: We have the testimony of the CPS investigator, again, Brenna Guzman, who concluded, based on her investigation, that KTE should undergo trauma-informed therapy and that Michelle Goldsberry, not notably Raymond Goldsberry, should go into the pegs. [00:22:59] Speaker 02: The parent education group [00:23:01] Speaker 02: that was for parents of sexual abuse victims. [00:23:07] Speaker 03: Why is that not governed by the Lovern standard here? [00:23:11] Speaker 03: Why isn't it equally just as plausible that she would need trauma-informed therapy after undergoing this accident? [00:23:20] Speaker 02: The trauma-informed therapy certainly, but the fact that the recommendation was for parents of sexual abuse victims, not for accidental touching victims. [00:23:29] Speaker 02: is part of the point there. [00:23:31] Speaker 02: I'd like to talk about Lovern a little bit, because I think the difficult question, the only difficult legal question for this court, is whether Lovern means that when the evidence is in equal poise, a jury cannot convict or a jury's conviction cannot be reasonable. [00:23:49] Speaker 02: Reading Lovern, I think it's important to realize that that was a case, although it was a knowing standard, it was effectively a specific intent case. [00:23:57] Speaker 02: The knowledge that was required was very specific. [00:24:01] Speaker 02: And there were two defendants in Laverne, the pharmacist and the IT guy. [00:24:07] Speaker 02: And the pharmacist was convicted under a knowing standard because what was required to be known was whether the prescription or the providing of these medications [00:24:18] Speaker 02: was pursuant to an ordinary course of pharmaceutical practice. [00:24:24] Speaker 02: And the IT guy, his conviction was overturned on sufficiency because there was not direct knowledge or testimony about his knowledge of that. [00:24:36] Speaker 02: And now Justice Forsyth concluded that because there was no evidence that he knew what the standard was, like the 45 years of experience the pharmacist had, that was not sufficient. [00:24:47] Speaker 02: The question here isn't a specific type of knowledge, like the knowledge that was required in Lumber. [00:24:54] Speaker 02: The question here is simply, did Mr. Goldisberry know who he was touching that day? [00:25:01] Speaker 02: And the evidence that he knew that largely goes to the common sense fear that the jury is able to assess, to their life experiences in common sense. [00:25:13] Speaker 02: In particular, I want to clarify something from Appelman's reply brief. [00:25:18] Speaker 02: They suggest that this was over as soon as it began. [00:25:21] Speaker 02: That is not true. [00:25:23] Speaker 02: If you read the record, both from KG's testimony and from Mr. Goldisbury's statements to Rema Guzman, this was not an instantaneous process. [00:25:36] Speaker 02: KG had her back to her father. [00:25:37] Speaker 02: She was facing the wall. [00:25:39] Speaker 02: He reached over her, and that's in her testimony, he reached over, [00:25:46] Speaker 02: was reaching over her body. [00:25:48] Speaker 02: His testimony, he rolled over, he reached over, he reached inside her shorts, inside her panties, into and did not begin to stimulate until his hands were inside her. [00:25:57] Speaker 02: The testimony that the appellant relies on to say this was over in an instant is that when once his fingers were inside his daughter and she awoke and she described, she felt his fingers moving inside her. [00:26:12] Speaker 02: Again, not over in an instant, but when she awoke, [00:26:15] Speaker 02: realized what was happening and said, dad, then it was over in an instant. [00:26:20] Speaker 02: But from Mr. Goldensberry's perspective, this was not over in an instant. [00:26:24] Speaker 02: There were ample opportunities for him in the course of what he was doing to realize that he was reaching around his daughter, into his daughter's shorts and underwear, and she was 11 years old, not over his 37-year-old wife, who he'd been married to for nearly 20 years. [00:26:45] Speaker 02: And the differences between the body of an 11-year-old, even a tall 11-year-old, even an overweight 11-year-old, and a 37-year-old is the kind of thing that falls within the common sense fear of the jury and their life experiences. [00:27:01] Speaker 02: They found this implausible based on Mr. Goldesberry's account on KJ's account. [00:27:07] Speaker 03: What is the precise moment in time that the mens rea applies here? [00:27:12] Speaker 03: What exactly are we looking at? [00:27:14] Speaker 03: in terms of when knowledge accrued. [00:27:18] Speaker 03: Is it when she was already in bed? [00:27:24] Speaker 02: When she was, when he began, when he acted is when the mens rea applies. [00:27:30] Speaker 02: So when he committed the actus reus, which is to say when he reached inside his daughter's vagina, before she awoke and said death. [00:27:40] Speaker 02: I just briefly want to address something that goes both to the prosecutorial misconduct and to the sufficiency issue. [00:27:51] Speaker 02: Because the appellant explains that it doesn't matter for his argument whether Mr. Goldisbury was half asleep, that the jury could have found Mr. Goldisbury was awake, the fact that he is premising his prosecutorial misconduct argument only now on the comment [00:28:09] Speaker 02: that the erroneous comment by the prosecutor that KG testified that his eyes weren't closed and didn't testify that he was snoring. [00:28:19] Speaker 02: That no longer matters, right? [00:28:21] Speaker 02: Even if it did in the first instance. [00:28:23] Speaker 02: If the theory of the case isn't that Mr. Goldisbury was half asleep and did this because he was half asleep, then the fact that the prosecutor misspoke or misremembered KG's testimony about whether he was asleep [00:28:38] Speaker 02: frankly cannot go to his substantial rights, even if the many instructions the jury received that their recollection controlled, their memory controlled, and that the statements of lawyers and argument of lawyers are not evidence, and that they could rely only on evidence when deciding whether, in their common sense and life experience, Mr. Goldisbury knew what he was doing that day. [00:29:05] Speaker 03: Let me ask you one more question about Lovern. [00:29:07] Speaker 03: The thesis of Lovern that you advanced, the case itself does not specifically, the holding that Mr. Lee relies on, it does not specifically limit itself in the way that you describe. [00:29:20] Speaker 03: Is that fair to say? [00:29:22] Speaker 02: I think that's fair. [00:29:23] Speaker 02: I think the Third Circuit case on which it relies about the equal poise theory, that is largely in the context of knowledge of drugs. [00:29:33] Speaker 02: And the Third Circuit has since disavowed that, as inconsistent with the general principle in all cases, that we must defer to a jury's assessment of the facts. [00:29:46] Speaker 02: And I think that's why Lovern, if you read Lovern solely for the general principle, I think my time is up. [00:29:55] Speaker 02: May I finish my answer? [00:29:56] Speaker 02: Yes, please. [00:29:58] Speaker 02: If you read Lovern solely for the broad principle that any time evidence [00:30:02] Speaker 02: in a cold record supports either theory that the court must reverse, that doesn't show the requisite amount of deference to a jury's verdict and to the fact that the jury was in the best position to evaluate the evidence before it and to come to a conclusion beyond a reasonable doubt. [00:30:22] Speaker 01: Thank you. [00:30:23] Speaker 02: Thank you. [00:30:25] Speaker 01: And we'll take that to one minute to make a meeting. [00:30:35] Speaker 00: Thank you. [00:30:35] Speaker 00: I just have one point to make. [00:30:38] Speaker 00: The government's counsel has seriously confused the issues when she says that I cannot rely on the theory that he was half asleep for the prosecutorial misconduct. [00:30:47] Speaker 00: These are two separate claims. [00:30:50] Speaker 00: Claim one, sufficiency, whether a jury could have rejected, beyond a reasonable doubt, the theory that he was half asleep. [00:30:58] Speaker 00: I have an argument on the sufficiency thing. [00:31:01] Speaker 00: For the prosecutorial misconduct, substantial rights [00:31:04] Speaker 00: The question is whether this jury would have rejected, beyond a reasonable doubt, the theory that he was half asleep, absent the prosecutorial misconduct. [00:31:14] Speaker 00: And for that claim, I do additionally rely on the theory that he was half asleep, because the balance of the evidence showed that. [00:31:21] Speaker 00: And but for the prosecution's misconduct, a jury might have taken the theory that he was half asleep as supportive of reasonable doubt. [00:31:30] Speaker 00: Thank you. [00:31:30] Speaker 01: Thank you. [00:31:32] Speaker 01: We will take this matter under advisement.